英語は日本語比べてとても表現がシンプルで直接的だと言われる。
細々とした言い回しなどなく、
いいたいことをダイレクトに伝える。
めちゃくちゃシンプル。
そのシンプルさは文字にも現れている。
英語のアルファベットは言わずもがな26文字で構成されている。
それに比べて日本語はひらがなだけで48文字もある。
約２倍の文字数。。。
それに加えて漢字もあるからかなり複雑な言語だろう。
と思う。
デザインの仕事をしていると、
英語を使ったり日本語を使ったりと
文字を使う機会が多いです。
多いというかほとんど文字。
英語みたいに文字数が少なかったり、
文字の形があまり差がなかったりすると、
凹凸が少ないとてもシンプルな画面になる。
だから英字新聞とかは
とても文字が均一化されているように見えるんだなー
– Today’s Language –
文字・・・・letter
