日本のニュースを英語で読む。

 

英文を読もう!

 

と思った時、

ニュースを読むのが一番いいなと思う。

なぜならニュースなので、

本と比べると文字数が圧倒的に少なく、

一つの完結した文を読める。

なのでちょっとした空き時間などサクッと読めたりする。

とても効率的だ。

 

そしてこれは完全に僕の個人的な感想だけど。

同じ英語で書かれたニュースでも

海外のニュースより日本のニュースの方が

英語が頭に入ってきやすい。

 

それは多分、

人の名前とか物の名詞が日本語だと見慣れているから

「名詞がわからないなー、、、」

っていう

ちょっとしたつまずきがないからだと思う。

だから最近は日本のニュースを英語で読む!

をしている。

 

そんな日本のニュースが英語で読めるサイトがこれ

 

JAPAN TODAY

 

政治や経済、スポーツ、芸能など、一通り網羅されている。

他にも英語の日本ニュースサイトはいくつかあるけど、

JAPAN TODAYが一番読みやすい!

 

それは完全に

デザインがいいから!

である。

 

いつも思うけど、

海外ニュースサイトはシンプルでデザイン性が高く、

読みやすいものが多いなーと感じる。

なんか知的でアカデミックな感じ。

 

その中でもJAPAN TODAYが一番。

一度試してくだされ。

 

 – Today’s Language – 
個人的な・・・・individual

効率的な・・・・efficient




SaveSave

SaveSaveSaveSaveSaveSave

SaveSave

SaveSave

英語を読む / 僕が使ってるアプリ

 

英語を読むのに便利なアプリの紹介っす!

僕はこれ使ってる

POLYGLOTS | ポリグロッツ

 

最初本当に英文が読めなかった僕を助けてくれたアプリ。

今も使ってる。

世界のニュースが読めるのだが、

それを英語学習に特化させているのが、

素晴らしい!デザインもいい!

 

何と言って重宝するのが、

日本語訳がついている記事がある(全部じゃない)

その場で単語を検索できる。

である。

僕も色いろ探したけど、

こんな便利な機能を持ったアプリはないね。

 

 

他にも読んだ文字数を記録してくれたり、

調べた単語をブックマークできたり、

単語テストできたりなどなど。

ありがたい機能が詰め込まれいる。

これが無料で使えるんだからありがたい。

記事の内容も面白いし、

カテゴリー分けされているので、

自分が興味あるものを選びやすい。

ただ一つ難点なのが、

これはアプリオンリーなんだよな〜、、

パソコンでも見れたら最高なんだが、、、

 

日本語に訳される世界のニュースはごくわずか。みたい。

これでリーディングの練習をして、

世に溢れている英字の記事を読み倒して頂きたい。

世界が広がるね。

 

他にオススメのリーディングアプリ、サイト、教材

あったら教えてくださいませー!

 

 – Today’s English – 
specialize・・・・特化する

drawback・・・・難点

fill・・・・詰め込む